segunda-feira, 6 de outubro de 2008

CHAT COM JONAS BROTHERS NO HABBO ITÁLIA

Descubra o que foi dito ontem durante o bate-papo ao vivo com a banda do momento! (Considerando que, para mim, o italiano é muito mais difícil do que inglês, tentei traduzir da forma mais fiel possível.) Dê os devidos créditos caso for copiar.

HABBO: Olá Jonas! Qual a sensação por estar pela primeira vez no Habbo?
JOE: É muito legal, é muito divertido ver minha versão virtual!

HABBO: Vocês abriram os shows da turnê européia da Avril Lavigne aqui mesmo em Milão. Vocês tiveram a chance de visitar mais da Itália?
JOE: Até agora só tivemos a oportunidade de visitar Milão.

HABBO: E vocês gostaram?
JOE: Sim e esperamos ter a possibilidade de visitar outras cidades em breve!

HABBO: Parabéns pela canção Burning up! Porque escolheram o segurança?
JOE: Queríamos um Rapper na música então nós pedimos pra ele.NICK::)
JOE: Somos muito próximos!

HABBO: O que vocês fazem antes de um show?
JOE: Aquecemos a voz e gritamos juntos “Living the Dream” (Vivendo o Sonho)! É divertido. Foi ótimo conversar com vocês todos!

Intervalo do chat

HABBO: Continuamos com as perguntas! Alguma vez vocês já se apaixonaram por uma fã?
JOE: É um segredo, mas queremos que nossa futura namorada seja nossa grande fã.

HABBO: Como vocês se sentiram quando receberam a proposta de trabalhar para a Disney?KEVIN: :)
JOE: Foi uma grande honra pois é uma grande empresa, mas acima de tudo uma família.

HABBO: Já houve alguma discussão entre vocês?
JOE Nós concordamos muito, e mesmo quando acontece [discussões] é sobre coisas pequenas. :)

HABBO: Quem é que propôs criar uma banda?
JOE: A primeira ideia foi do Nick e então tudo aconteceu muito rapidamente e numa enormidade muito grande!

HABBO: E os papéis de cada um na banda. Como escolheram? Quem escolheu o título da primeira canção?
JOE: Os papéis .. espontaneamente! A primeira música foi "Please Be Mine", e nós escrevemos todos juntos!

HABBO: Joe, você é um cantor ou um ator?
JOE: A música é meu grande amor, mas gostaria de continuar a atuar.

HABBO: Que objetivos gostaria de alcançar?
JOE: Queremos fazer mais discos, viagens...e ter muitos fãs!
KEVIN: :)

HABBO: Obrigado por terem vindo!
NICK: Obrigado vocês!

Nenhum comentário: